《韩国独立运动在中国》第九期 — 韩人爱国团活动

640.png

韩人爱国团是大韩民国临时政府领导下组织对日本军政要员实施暗杀的武装团体,团长为金九。李奉昌、尹奉吉、崔兴植、柳相根、李盛元、李盛发等,都是这个团体的成员。

한인애국단은 일본 제국주의 군정요인을 암살하는 목적을 위해 결성된 대한민국임시정부 산하 독립운동 무장단체로서 김구가 단장을 담임하였다. 단원으로는  이봉창,  윤봉길, 최흥식, 유상근, 이성원, 이성발 등이 있었다.

1932年4月29日,日军在上海虹口公园举行阅兵,庆祝日本天长节(即日本天皇的生日)。韩人爱国团成员尹奉吉混入人群,向主宾席投掷炸弹,炸死炸伤日本军政要人数名。尹奉吉当场被捕,于1932年12月在日本金泽郊外英勇就义,时年25岁。

1932년4월 29일, 일군은 상하이 훙커우공원에서 열병식을 거행하여 일본의 천장절(일왕 생일 경축일)을 경축하였다. 한인애국단 성원 윤봉길은 식장에 잠입하여 단상에 폭탄을 투척하여 일본 군정요인 여러명에게 사망 또는 중상을 입혔다. 윤봉길은 현장에서 체포되었고, 1932년 12월 일본 가나자와(金泽) 교외에서 25세의 젊은 나이에 순난하였다.

1.png

1932년 4월, 선서문을 가슴에 달고 태극기 앞에서 기념촬영을 하는  한인애국단 성원 윤봉길

1932年4月,韩人爱国团成员尹奉吉在上海披戴宣誓文于太极旗前留影

 

1932年4月29日,尹奉吉在上海的义举现场情景

1932년 4월 29일, 윤봉길 상하이 의거 현장 장면


3.png 

 制作尹奉吉所用炸弹的中国人向次涛

윤봉길이 사용한 폭탄을 제작한 중국인 향차도


 4.png

 1932年4月27日,韩人爱国团团长金九(左)与尹奉吉(右)在上海合影

1932년 4월 27일, 한인애국단 단장 김구(왼쪽)와 윤봉길(오른쪽)의 상하이 기념사진

 

5.png

 尹奉吉投掷的炸弹

윤봉길이 투척한 폭탄


 6.webp.jpg

日军驻上海总司令官白川义则被炸身亡

일본군 상하이 파견 총사령관 시라카와 (白川义则)대장이 사망되었다

 

 海军第三舰队司令官中将野村吉三郎被炸右眼失明

해군 제3함대 사령관 노무라(野村吉三郎) 중장은 한쪽 눈이 실명되었다


日本陆军第九师团长中将植田谦吉被炸断左脚

육군 제9사단 우에다(植田谦吉) 중장은 왼쪽 다리를 절단하였다


 9.webp.jpg

 1931年12月13日,韩人爱国团成员李奉昌披戴宣誓文在太极旗前留影

1931년 12월 13일, 선서문을 가슴에 달고 태극기 앞에서 기념촬영을 하는 한인애국단 단원 이봉창 


 10.png

 1932年1月8日,日本军警在东京警视厅门前检查李奉昌义举后的现场

1932년 1월 8일, 도쿄 경시청 앞에서이봉창 의거 현장 검증을 실시하는 일본 군경들


 11.png

 韩人爱国团成员李奉昌的宣誓文

한인애국단 성원 이봉창의 선서문